В первую очередь создадим сайт. Подробное описание данной процедуры содержится в инструкции "Создание сайта на uCoz". *Примечание: при создании сайта не забудьте активировать модуль Форум.
Настройка производится в панели управления сайта (_http://адрес_сайта/admin).
Если модуль Форум не активирован, переходим во вкладку Неактивные (скриншот) и нажимаем Форум (/panel/?a=forum) — активировать модуль.
После переходим в "Общие настройки" (Админ-бар Настройки Общие настройки — скриншот), ищем "При переходе на главную страницу открывать" — выбираем Форум.
Затем в левом меню выбираем Форум, а на открывшейся странице Управление форумами.
Перед Вами тестовая категория (Test category) и тестовый форум (Test forum). Их можно переименовать, либо удалить.
Создаем форумы к соответствующей категории, кликнув на ссылку "[добавить форум]" (скриншот). Указываем название форума, описание, а остальное по желанию.
Если Вас не устраивает набор кнопок "Создать тему, Создать опрос", перейдите в Настройки модуля (/panel/?a=forum;l=setup)
Советую ознакомится с инструкцией "Администрирование форума", она поможет Вам научиться правильно управлять своим форумом.